Tittar ni in på MGS (via den HÄR länken) får ni ett fullständigt spelprogram. Snyggt jobbat Madde!
Jag håller ju tummarna för flera lag som vanligt. Att Kuddby, Saltängen och IFK ligger mig nära om hjärtat vet ju alla. Men jag håller ju också av Norrköping City, Eneby och Smedby m fl. Nä, jag har väl inga direkta favorier verkar det som - damfotbollen på lokal nivå är det som gäller för mig!
Hoppas vi ses 6:e februari i Mässhallarna. Och givetvis är ni välkomna att skvallra om kommande säsong med mig. Inget publiceras utan tillåtelse!
tisdag 29 december 2009
måndag 21 december 2009
Who is Mary Smith?
Jag fick ett mail från Rufus:
Tilda Heim Ersson och Mary Smith – ett par helt okända nytillskott till Damallsvenskan, eller?
Att översätta snabbt från ett annat språk är svårt, ja, så knepigt att man ibland överlåter åt maskiner att klara biffen. Resultatet är dock inte så mycket att hurra för. Ta Linköping FC:s hemsida, där Googles rätt så avancerade översättningsprogram används. Men om man ger datorn helt fria tyglar går det som det går trots all inbyggd teknik, logik och finesser. Engelskspråkiga supportrar till LFC får därför veta att de tre framtidslöftena ”Jessy Sharro, Tilda Heim Ersson och Mary Smith” skrivit på för 2010. En jättegroda? Nja… Programmet är smart nog att veta att anglosaxiska efternamnet Smith motsvarar (Medel)Svensson i Sverige. Och Maria är lika med Mary. Alltså har den stronga backen Maria Svensson begåvats med ännu ett alias. Kärt barn har många namn, heter det!
Det vore kanske en bra idé om den Svenska Mästarklubben tillsatte en deltidstjänst som språkpolis – fast då finge vi ju inte dra på smilbanden så ofta…
- Rufus
Tilda Heim Ersson och Mary Smith – ett par helt okända nytillskott till Damallsvenskan, eller?
Att översätta snabbt från ett annat språk är svårt, ja, så knepigt att man ibland överlåter åt maskiner att klara biffen. Resultatet är dock inte så mycket att hurra för. Ta Linköping FC:s hemsida, där Googles rätt så avancerade översättningsprogram används. Men om man ger datorn helt fria tyglar går det som det går trots all inbyggd teknik, logik och finesser. Engelskspråkiga supportrar till LFC får därför veta att de tre framtidslöftena ”Jessy Sharro, Tilda Heim Ersson och Mary Smith” skrivit på för 2010. En jättegroda? Nja… Programmet är smart nog att veta att anglosaxiska efternamnet Smith motsvarar (Medel)Svensson i Sverige. Och Maria är lika med Mary. Alltså har den stronga backen Maria Svensson begåvats med ännu ett alias. Kärt barn har många namn, heter det!
Det vore kanske en bra idé om den Svenska Mästarklubben tillsatte en deltidstjänst som språkpolis – fast då finge vi ju inte dra på smilbanden så ofta…
- Rufus
fredag 11 december 2009
lördag 5 december 2009
onsdag 2 december 2009
Hemma igen!
I NT.se kan vi nu läsa:
Kanske ingen stor nyhet men skönt att se det bekräftat. Välkommen LC! Vi ser fram mot att få se Dig kommande säsong.
(Och dagen efter hänger även Folkbladet på.)
Sandra klar för IFK Norrköping
Kanske ingen stor nyhet men skönt att se det bekräftat. Välkommen LC! Vi ser fram mot att få se Dig kommande säsong.
(Och dagen efter hänger även Folkbladet på.)
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)